李白七绝《东鲁门泛舟二首》读记

（小河西）

此诗作于天宝五载（746）春，时李白寓居鲁郡。东鲁门：在鲁郡治所瑕丘城东。《明一统志》卷23：“东鲁门在兖州府城东。”【明朝诗人林光有诗《东鲁门》，其中有“曲曲河流远远山，参差台殿百花间”及“沂泗交流一派斜，轻烟笼罩万人家”等句。东鲁门在瑕丘城东“沂泗交流”处。】

东鲁门泛舟二首（李白）

其一

日落沙明天倒开，波摇石动水萦回。轻舟泛月寻溪转，疑是山阴雪后来。

其二

水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪？

【注释】沙明：《赋得陇坻雁初飞》（梁-萧纲）：“雾暗早相失，沙明还共飞。”天倒开：指天空倒映在水中。

山阴雪：用王子猷雪夜访戴事。【《世说新语-任诞》：“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起仿偟，咏左思招隐诗。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至。造门不前而返。人问其故，王曰：'吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？’”】

何啻（chì）：何异；何止。《春日看梅花》（梁-萧纲）：“今旦闻春鸟，何啻两三声。”《投简成华两县诸子》（杜甫）：“饥卧动即向一旬，敝裘何啻联百结。”

剡溪：水名。曹娥江的上游。在今浙江嵊县南。【《元和郡县图志》卷26越州（会稽郡）：“剡县，望。西北至州一百八十五里。……天姥山，在县南八十里。剡溪，出县西南，北流人上虞县界为上虞江。”】《梦游天姥吟留别》（李白）：“湖月照我影，送我至剡溪。”

【诗意串述】其一前三句写景。夕阳西下，月光皎洁，白沙更亮，天空在水中倒着张开。水波粼粼，水中石头似在晃动，流水在石头周围萦绕回旋。驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转去转回。末句抒情。恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道乘兴去来。（都是“乘兴而行，兴尽而返”，有啥不同？）其二前二句写景。水似青龙，盘绕石堤，两岸桃花盛开，在鲁门之西。后二句抒情。如果在月色中泛舟去来，王子猷剡溪乘兴风流岂能比？（王子猷剡溪风流逢大雪，俺泗水泛舟逢“桃花夹岸”，谁更风流？）

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。